: « C’est l’Hôpital qui se moque de la Charité ». Utilisée pour reprocher à quelqu’un un défaut que l’on possède soi-même, cette expression assimile l’Hôpital à la Charité, deux établissements de santé qui, sous des vocables différents, exercent une même mission : offrir l’hospitalité aux indigents, aux malades ainsi qu’aux pèlerins. À l’échelle du paysage lyonnais – ville-hôte du colloque dont les actes sont publiés dans le présent numéro –, on comptait, au xix e siècle, deux grands hôpitaux appelés l’Hôtel-Dieu et la Charité. C’est en 1802 qu’ils furent officiellement réunis au sein des Hospices civils de Lyon, cette dénomination gommant toute référence aux anciennes congrégations religieuses qui en assuraient la gestion. Cette fusion de l’Hôtel-Dieu – et donc de l’hôpital – avec la Charité témoigne ici du processus latent de laïcisation de ces établissements. Loin de faire exception, l’histoire des Hospices civils de Lyon est semblable à celle de bon nombre d’établissements de