: In almost every context, first impressions are key. I would argue that, for lawyers, communicating clear expectations during thatfirst meeting is an essential skill. It is not a skill that comes easily. I have spoken about this topic with many lawyers over the years. There seems to be a clear divide between newly-called lawyers who have a tendency to make grand promises and seasoned lawyers who temper expectations. There is no “right” or “wrong” approach here. Everyone has to figure out their own style. My own style has been to keep expectations low…. very low. I conduct on average . . . [more] The post Managing Client Expectations appeared first on Slaw
: December 30, 2022 was a momentous day in Canada’s copyright history, although it may not have been on the radar of the majority of the Canadian public. That is the date that the term of copyright protection in Canada changed to align withthat of the United States, a requirement of the Canada-US-Mexico (CUSMA) trade agreement that came into force on July 1, 2020. Previously, Canada had the shortest copyright term of the three North American countries: the life of the author plus an additional 50 years. The CUSMA agreement forced the extension of that term to life plus 70 . . . [more] The post Claiming What’s Ours: Preserving the “Public” in the Public Domain appeared first on Slaw
: This submission is part of a column swap with the American Association of Law Libraries (AALL) bimonthly member magazine, AALL Spectrum . Published six times a year, AALL Spectrum is designed to further professional development and education within the legal information industry. Slaw and the AALL Spectrum board have agreed to hand-select several columns each year as part of this exchange. Maria spent three weeks searching Google for divorce forms. She reworked an old petition a relative had filed 15 years ago and later paid for updated forms online that were actually available for free elsewhere. By the time she . . . [more] The post The Invisible Law Library: Making Legal Information Visible Through Outreach appeared first on Slaw
: The troika of artificial intelligence, pricing, and talent transience has been with us for some time now. As a result, traditional pyramid-structured law firms grappling with these bet-the-business juggernauts are at an inflection point. I propose a flatter way forward. I have been writing and talking about this issue for many years, most recently as part of my ‘The Law Firm’ series: Pyramid Rollover , Private Equity Puzzle , Disappearing Act , Foundational Rebuild , and now this one, Inflection Point. My argument throughout this series is that traditional law firm pyramid structures will not hold against AI, pricing, and . . . [more] The post The Law Firm Inflection Point appeared first on Slaw
: Interviewing people who have been tried, convicted, or acquitted for atrocity crimes is an incredibly difficult undertaking, potentially even dangerous. Not so much because these individuals still pose a threat, but because of the risks involved in traveling through countries with non-existent traffic rules, or because of the reputational risks for the researcher involved. In an academic field brimming with high moral expectations (“end impunity, end mass crimes”), who dares to speak to these “monsters” in the first place? Damien Scalia, professor in criminal law at the Université libre de Bruxelles, did just that. The impressive War Criminals on Trial: An Inside View of the International Criminal Justice System is a testament to his ambitious endeavor of speaking to war criminals. Over a period of fifteen years, he conducted interviews with more than sixty individuals prosecuted for war crimes, crimes against humanity, and genocide. Across different continents, he spoke to both
: Interviewing people who have been tried, convicted, or acquitted for atrocity crimes is an incredibly difficult undertaking, potentially even dangerous. Not so much because these individuals still pose a threat, but because of the risks involved in traveling through countries with non-existent traffic rules, or because of the reputational risks for the researcher involved. In an academic field brimming with high moral expectations (“end impunity, end mass crimes”), who dares to speak to these “monsters” in the first place? Damien Scalia, professor in criminal law at the Université libre de Bruxelles, did just that. The impressive War Criminals on Trial: An Inside View of the International Criminal Justice System is a testament to his ambitious endeavor of speaking to war criminals. Over a period of fifteen years, he conducted interviews with more than sixty individuals prosecuted for war crimes, crimes against humanity, and genocide. Across different continents, he spoke to both
: Context In the face of climate change and with its Mediterranean climate, the city of Marseille and its densely built historic center are likely to be increasingly confronted with risks such as heat waves, drought, and heavy rainfall in the coming years (Gaucher et al., 2020). Marseille’s historic housing stock also faces severe deterioration, especially in working-class areas of the first three districts. These issues have been highlighted since 2018 and the collapse of two buildings in the Noailles district, which caused the deaths of eight residents. The wave of mass evacuations that followed, affecting over 1,200 buildings and between 7,000 and 11,000 people over the following six-year period (Dorier, 2024), and the strong citizen reaction to these events have put run-down housing back on the public agenda in the historic city centre. Today Marseille’s city centre is the focus of an urban redevelopment project (projet partenarial d’aménagement) voted in 2019, which directly resulted from the 2018 buildin[...]
: First Consumer Review Fairness case takes on promoter’s “big bucks on Amazon” claim lfair August 6, 2018 | 11:11AM First Consumer Review Fairness case takes on promoter’s “big bucks on Amazon” claim By Lesley Fair T he marketers behind a purported money-making promotion called Sellers Playbook appear to have skipped the chapter about complying with federal and state consumer protection laws. That’s the allegation in a complaint filed by the FTC and the Minnesota Attorney General . In addition, it’s the FTC’s first case charg ing violations of the Consumer Review Fairness Act. The roots of the allegations go back to another venture sued by the FTC earlier this year: FBA Stores, also known as Amazing Wealth System and Amazon Wealth Systems. The defendants in that case ran online ads and in-person workshops that claimed to reveal the secret s of making major money on Amazon. But few, if any, of the consumers who forked over thousands of dollars and implemented their “plug-and-play systems” earn ed the kind of c[...]
: Earlier this year, a motion at the Ontario Superior Court paused while everyone in the room went looking for a quotation. The factum on one side quoted a decision of the Court of Appeal, and opposing counsel could not find the quoted words anywhere in that decision. He suspected the factum had been drafted with AI. The judge called a short recess, so the party who filed it could go and find the passage. [1] The citation was correct, and anyone who looked it up would have found exactly the case named. In this instance, AI produced a fake quotation . . . [more] The post Beyond Fake Cases: The Other Ways AI Is Going Wrong in Canadian Courts appeared first on Slaw
: You can read outgoing CALL President George Tsiakos' last From the President's Desk column on our website. In it, George outlines some of the CALL Board's many recent accomplishments: "One of the Board highlights of the past year has been supporting the organization of the first in-person annual conference in four years (...) With so many members expressing their eagerness to come together in person once again, I am thrilled that we are able to provide this opportunity (...)" "Another Board accomplishment I am particularly proud of is the initiation of a strategic planning process. This process aims to develop a new plan that will guide the Executive Board's work over the coming years. By engaging in this activity, we are ensuring that the Association remains responsive to the needs of our community. We are currently in the final drafting stages and will soon unveil a comprehensive plan that outlines our goals and objectives for the future." "With the help of National Office, we have also been working har[...]
: The Federal Trade Commission sent warning letters today to a dozen websites advising them of their obligation to comply with the TAKE IT DOWN Act (TIDA), which requires platforms to give people a way to request the removal of intimate photos or videos shared online without their consent, and to remove the intimate photos or videos within 48 hours of a valid request. “Today we’re demonstrating just how serious we are about protecting the public, especially children, from abusive online conduct,” said FTC Chairman Andrew N. Ferguson. “Platforms no longer have any excuses—they must comply with their obligations under the TAKE IT DOWN Act or face the consequences.” The warning letters were sent to 12 companies that offer so-called “nudify” tools that allow people to take a clothed image of an individual and remove the individual’s clothing to create nonconsensual and sexualized images. The letters note that these companies appear to be in violation of TIDA by failing to provide individuals with a process through[...]
: Brussels, 27 April – Today marks the 10th anniversary of the GDPR’s adoption, the first comprehensive data protection framework spanning an entire continent, establishing clear rights for individuals and obligations for organisations across Europe. The moment that led to the creation of the EDPB The GDPR led to the establishment of the European Data Protection Board (EDPB) on 25 May 2018, replacing the Article 29 Working Party that was previously in charge of dealing with issues relating to the protection of personal data. The GDPR gave the Data Protection Authorities (DPAs) stronger enforcement powers and expanded the scope of their work from focusing mainly on national compliance complaints to routinely dealing with cross-border cases. In the past 10 years, the 31 European DPAs comprising the EDPB have worked together to ensure the consistent enforcement of the GDPR and a harmonised data protection approach across Europe. A key role in an evolving digital landscape Today, the GDPR is part of a broader an[...]
: Is it amour – or scam-more? lfair February 11, 2021 | 12:17PM Is it amour – or scam-more? By Lesley Fair Online romance may begin with Panic! At The Disco’s High Hopes , but according to a new FTC Data Spotlight , all too often it ends with the conclusion that – to quote the J. Geils Band – Love Stinks . Far be it from us to put a damper on Valentine’s Day, but reports to the Consumer Sentinel Network suggest that the injury inflicted by romance scams is on the rise. According to the new Data Spotlight , “For three years running, people have reported losing more money on romance scams than on any other fraud type identified in Sentinel. In 2020, reported losses to romance scams reached a record $304 million, up about 50% from 2019. For an individual, that meant a median dollar loss of $2,500.” Why the increase? The continued popularity of dating apps is part of the story, but the pandemic has played a part, too. For right now, the need for social distancing and masking makes the “meet cute” at the local cof[...]
: Le texte français suit. Dear CALLeagues, It was wonderful seeing over 160 of you in Moncton last month for a fantastic conference! I am still thinking about some of the sessions, from Dean Michael Marin's keynote on embedded librarianship and the role that law librarians have in legal education and practice, to sessions on generative AI use in law faculties and law firms, negotiating vendor contracts, and more. A huge thank you to co-chairs Michèle Leblanc and Laura Corscadden and the entire conference planning committee for all of their hard work. We have received wonderful feedback already, though a formal survey will be sent out in the coming weeks. Please do look out for that. As I settle into the president's role, I want to thank Jason Wong for an outstanding year at the helm. Jason's focus on community building and financial sustainability moved us forward in real, tangible ways, and his commitment to inclusion set a standard I hope to maintain. Thank you also to Mary-Jo Petsche for her four years on t[...]
: Alexandra Farolan, Library Assistant | Courthouse Libraries BC 1. Tell us a little about your educational background and how you entered the legal information industry. I am currently a Library Information and Technology Diploma student at Langara College. Prior to this, I worked on two certificate programs through the British Columbia Institute of Technology (Office Administrator with Technology and Medical Office Assisting). I worked as a registration and health records clerk for a few years in the hospitals. Managing patient records introduced me to the processes of information preservation and confidentiality which in turn piqued my interest in legislation pertaining to freedom of information. I've also had some personal experiences which have lead to my overall interest in examining opportunities in the legal industry. I generally find knowing more about my rights is empowering and being surrounded professionally in an industry that serves those who advocate and rally for rights is something I [...]
: How can we encourage women to pursue scientific careers? In recent years, a number of mentoring or awareness campaigns have been put in place to encourage French high school students to study maths, physics or engineering sciences, while they remain underrepresented in these fields. One of the last large-scale initiatives is the Filles et Maths program , launched in 2025, including work on gender bias, the implementation of “role models” or timetables featuring flexible hours. The program was nonetheless met with criticism: while women remain under-represented in some disciplines, they also remain a minority in the highest positions across the board in the academic world, from mathematics to social sciences. In France, gender inequalities are therefore not limited to access to scientific studies: they cut across all university careers and make many women leave French Higher Education and Research before securing tenure. This “drain” is explained by several factors among which motherhood holds an important pl[...]
: Brussels, 19 March - The EDPB has launched its Coordinated Enforcement Framework (CEF) action for 2026*. Following a year-long coordinated action on the right to erasure in 2025 , the CEF's focus this year will shift to compliance with the obligations of transparency and information under the GDPR . The GDPR ensures that individuals are informed when their data is being processed (under Art. 12, 13 and 14). This right to be informed is a core element of transparency and ensures that individuals have more control over their data. Next steps During 2026, 25 Data Protection Authorities (DPAs) across Europe will take part in this initiative. They will look closely to assess the compliance of controllers with their transparency obligations under the GDPR. Participating DPAs will soon contact controllers from different sectors across Europe, either through enforcement actions or fact-finding exercises. In the latter case, they might also decide to undertake additional follow-up actions if needed. During the second[...]
: KEY TAKEAWAYS The French high schooler-led uprising is not a sign of a generational struggle pitting the young against baby boomers. The uprisings indicate a state of discontentment reflecting three grievances: failings within the education system, eco-anxiety and concerns over employment in the age of AI. Far from demanding a break with the established order, young protesters are simply asking for the right to live a good and fair life... like their predecessors before them. Rarely has Freud’s Civilization and Its Discontents seemed so relevant to the times in which we are living. Although the discontents we are currently witnessing do not necessarily affect society as a whole, they are certainly impacting an entire generation born in the 21st century, as well as their parents and their social environment. Admittedly, we know that generations are not homogeneous and that any attempt to generalise is an oversimplification. Nevertheless, the high schoolers that are taking to the streets to protest in this day[...]
: Franchise Fundamentals: Taking a deep dive into the Franchise Disclosure Document lfair May 23, 2023 | 6:41PM Franchise Fundamentals: Taking a deep dive into the Franchise Disclosure Document By Lesley Fair Love at first sight may (or may not) be a real thing, but when it comes to investing your money, it’s unwise to fall for a franchise without first subjecting it to tough-minded scrutiny. The third in the FTC’s Franchise Fundamentals blog series walks through an essential part of that evaluation: an in-depth review of the Financial Disclosure Document (FDD) required by the FTC’s Franchise Rule . You must receive the Franchise Disclosure Document at least 14 days before you’re asked to sign any contract or pay any money to the franchisor or one of its affiliates. In fact, you have the right to the FDD once the franchisor has received your application and agrees to consider it. So speak up if you don’t receive it and ask questions – lots of them – as you review the FDD and any attached documents. Image Ind[...]
: Today, 22 states joined the Federal Trade Commission in filing suit against Amazon, alleging that the company engaged in deceptive and unfair practices that secretly inflated prices in its online search advertising auctions. The complaint alleges that, for over seven years, Amazon has covertly and substantially increased the prices that more than one million brands and sellers were required to pay to advertise on its platform. As a result, the complaint alleges that Amazon’s scheme has likely extracted tens of billions of dollars from its unwitting advertising customers. “When one of the world’s largest online retailers engages in unfair and deceptive conduct, the impact can be staggering,” said Chairman Andrew N. Ferguson. “Amazon has millions of advertising customers who were misled into paying significantly higher prices. These higher costs were largely passed on to American consumers. The FTC under President Trump won’t allow this deception to continue.” The FTC, along with the attorneys general of Ala[...]
: FTC challenges Online Trading Academy’s money-making claims lfair February 12, 2020 | 4:35PM FTC challenges Online Trading Academy’s money-making claims By Lesley Fair Ads for health products often target Boomer Consumers, but those aren’t the only claims pitched to people looking toward retirement. An FTC action alleges a company called Online Trading Academy has taken in more than $370 million by gearing its deceptive representations to that demographic. In addition, the complaint alleges violations of the Consumer Review Fairness Act. According to the FTC, the California-based operation, related companies, and three individual defendants advertise a “patented strategy” that consumers can apply “to any asset class including stocks, options, futures and currencies” to rake in big money. They claim their “training programs” – with price tags as high as $50,000 – will teach consumers how to “invest like the pros on Wall Street.” ”No matter your experience and goals,” people were told the defendants’ “proven” [...]
: FTC recaps consumer complaint data for 2017: Who’s on the list? lfair March 1, 2018 | 5:17PM FTC recaps consumer complaint data for 2017: Who’s on the list? By Lesley Fair Once bitten, twice shy. That fundamental principle of human behavior is why reputable businesses that work hard to earn consumers’ confidence should support the FTC’s ongoing efforts to fight fraud. According to the FTC’s 2017 Consumer Sentinel Data Book , consumers reported losing a total of $905 million to fraud last year. That’s close to a billion bucks people won’t be able to spend on legitimate products and services from credible companies. That figure is up $63 million from last year, although the total number of reports received from consumers is down from 2.98 million in 2016 to 2.68 million in 2017. Topping the list that no industry wants to be on is debt collection, making up 23% of the total number of complaints. But there are two caveats: 1) that number is down from 2016; and 2) the high number of debt collection reports was du[...]
: UEFA European Football Championship and sports betting: the French Gambling Authority (ANJ) gathers operators and announces a dynamic and structuring action plan admin lun 13/09/2021 - 16:45 On 20 July 2021, the French Gambling Authority (ANJ) gathered sports betting’s operators in order to make the overview of the European Football Championship that has been scarred by some abuses. Resulting from a constructive exchange, these operators have agreed on the necessity to proceed at a rebalancing of their practices in order to preserve the recreational model of the French gambling market. As such, the ANJ introduced an action plan that seeks to reinforce operators’ compliance, to adapt and complete existing tools and, where required, to use sanctioning procedures. English Questionable practices highlighted during the European Football Championship UEFA European Football Championship 2021 confirmed the growing place of sports bets in France with EUR 434 million of online stakes. The French team matches have arou[...]
: CALL member Erica Friesen, Research and Instruction Librarian & Online Learning Specialist at the Lederman Law Library at Queen's University in Kingston, Ontario recently wrote an article on " Thoughts on the New Lexis+ Brief Analysis Tool: For Law Students and Novice Researchers ". It originally appeared on Slaw.ca on September 28, 2022. It is republished here with permission of the author. New academic year; new legal research tools. Something new always comes out right as another cohort of students is gearing up to begin their law degree. And, as with many new product launches these days, “artificial intelligence” is often a prominently displayed term with accompanying materials. As legal publishers continue to launch AI-driven research tools in Canada, what do students and other novice researchers need to know to be prepared for their first forays into legal research? Lexis recently launched the latest version of their legal research platform, Lexis+ Canada, for Canadian law schools. It features signific[...]
: UEFA European Football Championship and sports betting: the French Gambling Authority (ANJ) gathers operators and announces a dynamic and structuring action plan admin lun 13/09/2021 - 16:45 On 20 July 2021, the French Gambling Authority (ANJ) gathered sports betting’s operators in order to make the overview of the European Football Championship that has been scarred by some abuses. Resulting from a constructive exchange, these operators have agreed on the necessity to proceed at a rebalancing of their practices in order to preserve the recreational model of the French gambling market. As such, the ANJ introduced an action plan that seeks to reinforce operators’ compliance, to adapt and complete existing tools and, where required, to use sanctioning procedures. English Questionable practices highlighted during the European Football Championship UEFA European Football Championship 2021 confirmed the growing place of sports bets in France with EUR 434 million of online stakes. The French team matches have arou[...]
: New data from the Federal Trade Commission reveal that people reported losing a staggering $3.5 billion to imposter scams in 2025, with reported losses increasing nearly three times since 2020. FTC data also show that people reported imposter scams more than any other fraud category in 2025—nearly one in three fraud reports were about imposter scams. These scams lured consumers through text, phone, email, social media, search engine results and other means. Some of the costliest impersonation scams start with a fake security alert, often from a bank. People are convinced to move money to “protect” it, with their losses often limited only by their available funds. Last year, people reported losing nearly $1 billion to business impersonators with the highest reported losses to bank impersonators—and about $920 million to government impersonators, up from $866 million and $789 million respectively in 2024. The FTC has seen a striking increase in reported fraud losses to all types of fraud—about $16 billion was [...]
: Practice Fusion case suggests 6 health privacy pointers lfair June 8, 2016 | 9:01AM Practice Fusion case suggests 6 health privacy pointers By Lesley Fair Combine two of the most talked-about consumer protection topics – health privacy and consumer-generated online content – and what do you get? A proposed FTC settlement with Practice Fusion, the largest cloud-based electronic health records company in the country, and six compliance tips for others in the industry. One of San Francisco-based Practice Fusion’s primary products is an electronic records system for outpatient providers. In 2009, the company launched “Patient Fusion,” an online portal where patients whose providers were already using Practice Fusion could view or download their health information or transmit it to another provider. Patient Fusion also let patients send and receive secure messages from their providers. Fast forward several years and the company decided to expand Patient Fusion to include a public directory where current and prosp[...]
: The Federal Trade Commission announced today that is considering whether to update its Rule on Impersonation of Government and Businesses or take other action to prevent online platforms from engaging in ad-optimization practices that may be furthering impersonation scams. In an Advance Notice of Proposed Rulemaking (ANPRM) to be published in the Federal Register , the FTC is seeking comment on the extent to which ad-optimization tools and services offered by social media, search engines and other digital marketplace platforms further efforts by scammers to impersonate legitimate businesses and government agencies using online ads. “Free markets depend on trust, transparency and consumers’ ability to make informed choices. Impersonation scams—especially when amplified by digital platforms that profit from them—do more than rob Americans of their hard-earned money,” said Christopher Mufarrige, Director of the FTC’s Bureau of Consumer Protection. “They erode the very foundation that allows competitive markets[...]
: Speaking of Spokeo: Part 2 — The company’s allegedly bogus endorsements wfg-adm109 June 13, 2012 | 12:25PM Speaking of Spokeo: Part 2 — The company’s allegedly bogus endorsements By Lesley Fair The lawsuit against data broker Spokeo is the FTC’s first Fair Credit Reporting Act case addressing the collection of online info — including data from social networking sites — when used in the context of employment screening. But that’s not the only way the Spokeo settlement touches on social media. The FTC also charged that Spokeo violated Section 5 by having employees post glowing recommendations of the company’s services on news and technology websites without disclosing their true identity. Perhaps just the work of a rogue cubicle occupant? No, said the FTC. According to the complaint , Spokeo directed its employees to write the comments. Spokeo managers then edited what they wrote and had the staffers post the endorsements using account names provided by Spokeo. The purpose, says the FTC, was to give read[...]
: Lights out on unsubstantiated pain relief claims and deceptive native advertising lfair June 25, 2020 | 3:00PM Lights out on unsubstantiated pain relief claims and deceptive native advertising By Lesley Fair For consumers struggling with severe or chronic pain, ads for a product called Willow Curve appeared to offer light at the end of the tunnel. But the FTC alleges the marketers made false and unsubstantiated claims for the product , a device that applied low-level light and mild heat to the site of pain – and set people back between $599 and $799 in the process. The proposed settlement also sheds light on the FTC’s ongoing concern with deceptive native advertising. The complaint names two Michigan companies, Physician’s Technology, LLC, and Willow Labs, LLC, and two individuals affiliated with both businesses, Dr. Ronald Shapiro and David Sutton. In ads on national TV, satellite radio, online, and in social media, the defendants claimed that for people suffering from rheumatoid arthritis, diabetic neuropa[...]
: Root, root root for the regions lfair September 24, 2018 | 2:03PM Root, root root for the regions By Andrew Smith, Director, FTC Bureau of Consumer Protection T his year eight major league baseball teams are celebrating milestone anniversaries – and so are the FTC’s regional offices. In 1918, the Commission opened the first three of its regional offices. Today, eight regional offices continue to knock it out the park on behalf of America’s consumers. So it’s only fitting that on this momentous day we acknowledge the regional offices’ century of pennant-winning performances. According to the Commission’s 1918 Annual Report, “In order to expedite the greatly increased work of the Commission . . . small branch offices were established in New York, Chicago, and San Francisco.” Over time, the FTC has added other locations for a current total of eight offices in seven regions. Regional staff work with the Bureau of Consumer Protection and the Bureau of Competition on investigations and litigation. But they are in [...]
: The French regulatory authority for audiovisual and digital communication, Having regard to the French intellectual property code , in particular article L. 331-12 ; Having regard to the French Sports Code , in particular article L.333-10 ; After due deliberation, Adopts the following notice: The year 2025 marked a turning point in the fight against sports broadcasting piracy, with increased involvement of various types of intermediaries, under the impetus of sports rights holders, as part of the dynamic injunctions issued under article L. 333-10 of the French Sports Code . In addition to the legal actions involving Internet Service Providers (ISPs), which have been fully integrated into the scheme since 2022, and in order to strengthen the effectiveness of the blocking measures implemented, rights holders have extended their legal actions, from 2023, to search engine operators, who play a key role as central players in the diffusion of information on the internet and in directing users to sports-related con[...]
: Over the last thirty years, the increasing globalisation of economic exchanges has contributed to the emergence of a network of main ports linked together by maritime transport and, in particular, the lines developed by the major shipping lines or the alliances they have formed. In addition to Asian ports, and particularly Chinese ports given the national port strategy, this network of main ports has also been structured by investments made by shipping lines in port terminals intended to become their regional hubs and thus facilitate the massification of flows. From these hubs, feeders serve other ports, giving rise to a form of classification within these main global ports. This organisation has helped to shape the global value chains, or world trade routes, which are both the medium and the result of globalisation. The covid-19 health crisis, the ensuing economic crisis and current geopolitical tensions are all contributing to a possible transformation of these global value chains. The purpose of this pape[...]
: This article belongs to the debate » Thinking Machines, Thinking Lawyers14 October 2026The (Currently) Uneven Intelligence of AI in Comparative Constitutional Law From Years of Research to a Single Prompt? Artificial intelligence (AI) has the potential to accelerate and improve the quality of research. This potential has inspired numerous projects exploring how AI could help scholarship on constitutional law. For example, there is research using AI to interpret constitutions,1) apply constitutional principles,2) and predict court rulings.3) Even the question of whether AI could improve the process of constitution-making has been studied.4) AI’s potential is particularly significant for comparative constitutional research. Systematically comparing legal systems requires locating sources from different jurisdictions, which are often difficult to access and only available in local languages. The creation of comparative legal datasets has thus involved considerable personnel, time, and financial resources. AI ca[...]
: dc.contributor.author: Larochelle, Vincent dc.date.issued: 2026-10 dc.description.abstract: Ce mémoire analyse la politique linguistique canadienne à travers l’un de ses aspects fondamentaux, celui des langues officielles dans la fonction publique fédérale canadienne. En partant d’une mise en contexte historique couvrant la période allant de la Conquête anglaise à la Révolution tranquille, il rappelle d’abord le contexte social dans lequel évoluaient les Canadiens français et les Canadiens anglais, et auquel la politique linguistique canadienne était censée répondre. Pour évaluer l’efficacité de la politique linguistique canadienne, ce mémoire procède à une analyse inédite de la composition linguistique de la fonction publique canadienne au fil du temps. Cette analyse de données s’étalant sur plus de 50 ans révèle un double constat : si les fonctionnaires francophones sont désormais représentés à la hauteur du poids démographique qu’ils occupent dans la société canadienne, les postes français ont subi un eff[...]