: The French regulatory authority for audiovisual and digital communication (hereinafter ‘Arcom’), Having regard to Act No. 86-1067 of 30 September 1986, as amended, on freedom of communication, in particular Articles 3-1 and 48 thereof; Having regard to the Decree of 13 November 1987, as amended, approving the terms of reference and specifications of Radio France and the National Audiovisual Institute; Having regard to Decree No. 2009-79 of 23 June 2009, as amended, laying down the terms of reference for the national broadcaster France Télévisions; Having regard to Decree No. 2012-85 of 25 January 2012, as amended, laying down the terms of reference of the national broadcasting organisation responsible for France’s international audiovisual services (France Médias Monde); Having regard to the submission of a case before the court on 20 July 2026 concerning a draft decree amending the terms of reference and specifications of the national broadcasting organisations; Having deliberated on 27 July 2026, issues th[...]