: Introduction There are several ways of conceiving heritage conservation. For the purpose of this paper, we need to start from the premise that what we call “heritage” is a dynamic, evolving reality, and that a historic district such as “Old Québec” can undergo structuring transformations rooted in a process of heritage conservation. In Old Québec, the process of conservation —also referred to “patrimonialization”—has not received the attention it deserves. This paper aims to shed light on the process of functional requalification has undergone by Old Québec since the 1950s, within the broader context of its transformation into a historic district. It is based on discourse analysis (Berthold, 2013), supported by a diversifie body of documentation, including primary sources, such as archival documents, press reviews, geospatial and land-use data, and official reports. It is complemented by a body of scholarly literature devoted to Old Québec since the 1970s. First, we explain the sociohistorical processthat l[...]
: Le texte français suit. Dear CALLeagues, First, a heartfelt thank you to everyone who took the time to fill in our conference survey. Your feedback is invaluable as we plan future conferences. As promised, we held two draws for those who completed the survey, and I am delighted to announce the winners: congratulations to Emma Scott, who wins the Moncton Delta gift certificate, and to Betty Dykstra, who wins $100 off next year's conference! I am pleased to share that Our Executive Director (OED) has now officially taken over sole management of CALL/ACBD's account. We are still very much in a period of integration, and I ask for your continued patience as the OED team learns our needs and ways of working. As they review how we do things, OED has also been offering helpful suggestions for process improvements and identifying opportunities to tidy up and strengthen our existing practices. We are grateful for their fresh perspective and attention to detail, and we look forward to building an even stronger foundat[...]