: Each month, we tell you which five English-language cases and French-language caseshave been the most viewed* on CanLII in the previous month and we give you a small sense of what the cases are about using CanLII-published AI-generated summaries of the case or case excerpts. For this past month, the five most-consulted English-language decisions were: 1. Kerr v. Baranow , 2011 SCC 10 AI-generated summary: Facts: Two unmarried partners cohabit for about 12 years and have two children together. The female partner leaves employment to relocate and assumes most childcare and domestic labour while the male partner builds a . . . [more] The post Wednesday: What’s Hot on CanLII? – September 2026 appeared first on Slaw
: Earlier this year, a motion at the Ontario Superior Court paused while everyone in the room went looking for a quotation. The factum on one side quoted a decision of the Court of Appeal, and opposing counsel could not find the quoted words anywhere in that decision. He suspected the factum had been drafted with AI. The judge called a short recess, so the party who filed it could go and find the passage. [1] The citation was correct, and anyone who looked it up would have found exactly the case named. In this instance, AI produced a fake quotation . . . [more] The post Beyond Fake Cases: The Other Ways AI Is Going Wrong in Canadian Courts appeared first on Slaw