: The post De nouveaux résumés bilingues générés par l'IA sont ajoutés aux collections de jurisprudence et de législation sur CanLII appearedfirst on Lexum
: Pierre-Paul Lemyre The post Au-delà de la recherche : pourquoi l’avenir de l’IA juridique dépend d’une information juridique fiable appearedfirst on Lexum
: Lexum est fier d'annoncer la sortie de Decisia 7.5, la dernière version de sa solution phare conçue pour simplifier la gestion et la publication de l'information juridique. The post Lexum Lance Decisia 7.5 appearedfirst on Lexum
: Lexum a le plaisir d’accueillir Sandrine Paroz au sein de son comité de direction à titre de VP, Technologie. The post Sandrine Paroz se joint à Lexum à titre de VP, Technologie appearedfirst on Lexum
: Lexum a le plaisir d’annoncer l’arrivée de Grégory Estienne au poste de VP à l’ingénierie logicielle. The post Grégory Estienne se joint à Lexum à titre de VP à l’ingénierie logicielle appearedfirst on Lexum
: Si vous êtes responsable de la gestion et de la publication d'informations juridiques, vous connaissez l'importance cruciale d'effectuer cette t'che avec rigueur. Les documents juridiques doivent être impeccablement formatés, faciles à rechercher et accessibles à tous. The post L'ALPRT adopte Norma ! appearedfirst on Lexum
: The post Les lois et règlements consolidés du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador et des Territoires du Nord-Ouest enrichis gr'ce aux résumés AI, et plus encore ! appearedfirst on Lexum
: Pendant très longtemps, effectuer une recherche juridique en français sur CanLII ne donnait que des résultats dans cette langue, sans mettre en évidence les décisions pertinentes rédigées en anglais. The post Un nouveau chapitre s’ouvre pour la recherche juridique bilingue sur CanLII appearedfirst on Lexum
: Originaire de France, Maxime s’installe au Québec en 2015 après un parcours universitaire marqué par deux maîtrises en droit, qui l’amènent à collaborer avec des organisations professionnelles de premier plan. The post Maxime Delagneau se joint à Lexum à titre de responsable de comptes appearedfirst on Lexum
: Lexum a le plaisir d’annoncer que Steeves Bujold, Ad. E., se joint à notre équipe et devient le nouveau Président de notre Conseil d’administration. The post Steeves Bujold, Ad. E., rejoint Lexum en tant que Président du Conseil d’Administration appearedfirst on Lexum
: Alors que l’année tire à sa fin et que les messages d’absence du bureau commencent à affluer (on vous voit 👀), nous souhaitions prendre un moment pour remercier du fond du cœur tous ceux et celles qui ont fait partie de notre aventure cette année. The post Joyeuses fêtes de la part de toute l'équipe Lexum ! appearedfirst on Lexum
: Lexum participera cette année encore à la Juri Course, un évènement rassembleur qui s’adresse à tous types de juristes, leurs familles ainsi que leur amies et amis. Pour l’édition 2023, les bénéfices seront versés à Éducaloi, un organisme qui partage notre engagement pour un meilleur accès à la justice ! Cette année la Juri Course […] The post Juri Course 2023 appearedfirst on Lexum
: Cette année encore, les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw (Centres Batshaw) offrent une belle opportunité aux 'mes généreuses : devenir le Père Noël pour un enfant défavorisé. Ces enfants, qui risqueraient de ne pas recevoir de cadeaux à Noël, voient leur rêve se réaliser gr'ce à des donateurs bienveillants. The post Les employés de Lexum soutiennent le Père Noël! appearedfirst on Lexum
: Nous sommes ravis d’annoncer que Lexum a de nouveau été reconnue comme l’un des meilleurs employeurs de Montréal pour 2025! C’est la troisième année consécutive que nous obtenons cette distinction, et nous ne pourrions être plus fiers de notre équipe et de la culture d’entreprise que nous avons b'ties ensemble. The post Lexum nommée l'un des meilleurs employeurs de Montréal pour 2025! appearedfirst on Lexum
: Cette année encore, les Centres de la jeunesse et de la famille Batshaw (Centres Batshaw) offrent une belle opportunité aux 'mes généreuses : devenir le Père Noël pour un enfant défavorisé. Ces enfants, qui risqueraient de ne pas recevoir de cadeaux à Noël, voient leur rêve se réaliser gr'ce à des donateurs bienveillants. En cette […] The post Les employés de Lexum soutiennent le Père Noël! appearedfirst on Lexum
: Nous sommes ravis d’annoncer que Lexum a de nouveau été reconnue comme l’un des meilleurs employeurs de Montréal pour 2025! C’est la troisième année consécutive que nous obtenons cette distinction, et nous ne pourrions être plus fiers de notre équipe et de la culture d’entreprise que nous avons b'ties ensemble. Chaque année, les éditeurs du […] The post Lexum nommée l'un des meilleurs employeurs de Montréal pour 2025! appearedfirst on Lexum
: Le mardi 18 mars dernier, CanLII a lancé une nouvelle interface pour ses pages de décisions et de législation. Cette nouvelle interface n’est pas qu’une simple mise à jour esthétique– elle offre une approche plus intuitive et dynamique de la consultation de l’information juridique. Plutôt que de naviguer à travers plusieurs onglets pour consulter le […] The post Des résumés IA aux enrichissements IA appearedfirst on Lexum
: Lexum est fier d’annoncer la sortie de Decisia 7.6, la dernière version de sa solution phare conçue pour simplifier la gestion et la publication de l’information juridique. Cette mise à jour améliore les performances générales du produit et ajoute de nouvelles fonctionnalités visant à offrir une expérience utilisateur fluide et efficace. The post Lexum lance Decisia 7.6 appearedfirst on Lexum
: Depuis plus de trente ans, les Lexumiens se dévouent à améliorer l’accès à l’information juridique. Alors que nous passons le cap des 50 employés, on en profite pour revenir un peu sur l’historique de notre fantastique équipe. En 1993, au sein du Centre de Recherche en Droit Public (CRDP) de la Faculté de droit de […] The post L’équipe Lexum atteint les 50 employés! appearedfirst on Lexum
: Comme nous l’avons mentionné en mai, Lexum et CanLII ont le plaisir de participer à la rencontre annuelle de LVI, organisée cette année par CyLaw, l’Institut d’information juridique de Chypre. La 21e édition de l’événement aura lieu au Columbia Venue Centre à Limassol les 26 et 27 septembre 2024. Vous pouvez dès à présent accéder […] The post LVI 2024 à Chypre appearedfirst on Lexum
: Lexum est fier d’annoncer la sortie de Decisia 7.5, la dernière version de sa solution phare conçue pour simplifier la gestion et la publication de l’information juridique. Cette mise à jour renforce la performance générale du produit et introduit une nouvelle fonctionnalité, dans une optique d’e vous d’offrir une expérience d’utilisation fluide efficace. Nouveau critère […] The post Lexum Lance Decisia 7.5 appearedfirst on Lexum
: Lexum est fier d’annoncer la sortie de Decisia 7.6, la dernière version de sa solution phare conçue pour simplifier la gestion et la publication de l’information juridique. Cette mise à jour améliore les performances générales du produit et ajoute de nouvelles fonctionnalités visant à offrir une expérience utilisateur fluide et efficace. Exportation des paramètres de […] The post Lexum Lance Decisia 7.6 appearedfirst on Lexum
: En lien avec les changements au service Lexbox qui ont été récemment annoncés, parmi lesquels l’accès aux fonctionnalités auparavant limitées aux abonnés Premium à tous les usagers, Lexbox sur CanLII vient d’être renommé monCanLII : Ce changement cosmétique n’a aucun impact sur le service aux usagers, les données stockées dans leur compte ou les identifiants […] The post Lexbox sur CanLII devient monCanLII appearedfirst on Lexum
: Dans notre dernier article sur la classification automatique, nous avons mis l’accent sur la science en coulisse. Cette fois, nous aimerions nous concentrer sur ce que vous en retirerez. Voici quelques cas d’utilisation pratiques à expérimenter. Surveillez les décisions récentes dans un domaine de niche Prenons l’exemple selon lequel vous êtes intéressé par les licences […] The post Classification automatique, partie 2 : cas d’utilisation appearedfirst on Lexum
: Lexum est une entreprise en croissance et nous ouvrons un nouveau poste de Responsable du développement des affaires pour rejoindre notre équipe de développement des affaires composée de quatre personnes. Sous la direction du Vice-Président Développement des affaires, le ou la Responsable du Développement des Affaires articulera et coordonnera nos activités de vente. Notre Entreprise […] The post Lexum est à la recherche d’un(e) Responsable du Développement des Affaires appearedfirst on Lexum
: À une époque marquée par des progrès sans précédent en matière de technologie juridique et d’une emphase grandissante sur la transparence dans la profession juridique, des changements majeurs refaçonnent l’accès aux décisions disciplinaires des avocats. Lexum soutient activement les initiatives qui redéfinissent la façon dont les décisions disciplinaires sont partagées avec le public. Un exemple […] The post L'accès aux décisions disciplinaires des avocats progresse appearedfirst on Lexum
: Les Prix des meilleurs employeurs de Montréal reconnaissent les entreprises privées et les organismes publics qui ont appliqué de façon exemplaire les meilleures pratiques d’affaires et qui ont ainsi obtenu des résultats remarquables. Lexum est d’autant plus fière que la reconnaissance de cette année met en lumière des éléments de notre stratégie en matière de […] The post Lexum parmi les meilleurs employeurs de Montréal pour 2024 appearedfirst on Lexum
: Nous avons le plaisir d’annoncer que Lexum figure parmi les 100 milieux de travail les plus inspirants en Amérique du Nord en 2025, occupant la 51e position du classement dévoilé par le Inspiring Workplaces Group. The post Lexum figure parmi les 100 milieux de travail les plus inspirants en Amérique du Nord en 2025 appearedfirst on Lexum
: La dernière année chez Lexum a été marquée par un succès incroyable dans l’utilisation de l’intelligence artificielle pour la gestion de l’information juridique. Nous planifions aller encore beaucoup plus loin au cours des prochaines années. Pour réaliser ses ambitions, Lexum agrandit présentement son équipe et ouvre plusieurs nouveaux postes : Administration et Comptabilité Lexum recrute un.e […] The post L’équipe Lexum s’agrandit! appearedfirst on Lexum
: Les chercheurs juridiques canadiens ont eu un réveil doux et ronronnant ce matin avec le lancement d’un nouveau projet pilote qui génère des analyses de jurisprudence avec l’intelligence artificielle (IA). CatLII est de retour en tant que contributeur prolifique de CanLII Connecte. Il a résumé des centaines d’affaires importantes de CanLII comme s’il s’agissait de […] The post Le retour de CatLII, le chat qui analyse et résume la jurisprudence appearedfirst on Lexum
: Lexum aura le plaisir d’assister au Forum de règlement des différends en ligne de cette année qui aura lieu dans un lieu familier : le Laboratoire de cyberjustice de l’Université de Montréal. Les 11 et 12 octobre 2023, le 23e Forum international ODR rassemblera plus de 250 innovateurs, acteurs du changement et leaders d’opinion issus […] The post Lexum participera au Forum ODR 2023 à Montréal appearedfirst on Lexum
: Lexum informatique juridique inc. (« Lexum ») développe des outils d’information juridique parmi les plus rapides et les plus appréciés. Le site web de CanLII – une réalisation de Lexum – est identifié par la quasi-totalité des avocats canadiens comme la ressource la plus commode pour trouver l’information juridique. Les technologies développées sont utilisées dans de multiples […] The post Lexum recrute un.e Technicien.ne en administration appearedfirst on Lexum
: Lexum est fier d’annoncer le lancement de résumés AI pour les lois de l’Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de et de l’Île-du-Prince-Édouard sur CanLII, étendant ainsi les services d’enrichissement de la jurisprudence par l’IA que nous avons annoncés l’an dernier et qui propulsent déjà plus de 200 000 documents. Voici un exemple de résumé […] The post Lexum étend ses services d'enrichissement par l'IA au contenu législatif appearedfirst on Lexum
: Travaillant à l’intersection de la technologie et du droit, Lexum est à la recherche d’un administrateur pour rejoindre son conseil d’administration alors que l’entreprise commence à développer son prochain cycle stratégique. À propos de Lexum Lexum informatique juridique inc. (” Lexum “) développe les outils d’information juridique les plus rapides et les plus reconnus. L’entreprise […] The post Lexum recherche un administrateur pour rejoindre son conseil d’administration appearedfirst on Lexum
: Comme mentionné dans un post précédent, la Conférence sur le droit via Internet est de retour avec une énergie renouvelée après une pause de trois ans. Nous ne pouvions ignorer cette magnifique opportunité de retrouver nos collègues du monde entier. La conférence a été organisée en collaboration avec le Centre d’informatique et de droit de […] The post Lexum à la Conférence sur le droit via Internet 2023, Vienne, Autriche appearedfirst on Lexum
: Lexum a le plaisir d’annoncer le passage de notre plateforme Qweri à la version 3.12. Nous ne publions généralement pas d’avis de déploiement pour les changements mineurs, mais cette mise à jour inclut une amélioration à l’interface administrative que nous considérons digne de mention. DISPONIBILITÉ DU SERVICE Afin de s’assurer de la bonne performance tant […] The post Qweri passe à la version 3.12 et améliore son interface administrative appearedfirst on Lexum
: NMOneSource est la référence pour les résidents du Nouveau-Mexique qui recherchent un accès facile, sûr et fiable aux documents juridiques. En tant que première source d’avis judiciaires, de statuts, de règles de procédure et d’autres informations juridiques, NMOneSource veille à ce que ses utilisateurs puissent naviguer avec confiance et clarté dans le monde complexe du […] The post Lexum améliore les services de NMOneSource avec des résumés de jurisprudence propulsés par l'IA appearedfirst on Lexum
: Lexum a le plaisir d’annoncer l’arrivée de Grégory Estienne au poste de VP à l’ingénierie logicielle. Originaire de France, il quitte son pays natal en 2004 pour terminer sa dernière année d’études en ingénierie au Québec. Séduit par la province, il choisit de s’y établir et de poursuivre son parcours académique à l’Université du Québec […] The post Grégory Estienne se joint à Lexum à titre de VP à l’ingénierie logicielle appearedfirst on Lexum
: Lexum informatique juridique inc. (« Lexum ») développe des outils d’information juridique parmi les plus rapides et les plus appréciés. Le site web de CanLII – une réalisation de Lexum – est identifié par la quasi-totalité des avocats canadiens comme la ressource la plus commode pour trouver l’information juridique. Les technologies développées sont utilisées dans de multiples […] The post Lexum recherche un(e) analyste service à la clientèle appearedfirst on Lexum
: Lexum recherche constamment des entreprises partenaires à valeur ajoutée offrant des services hauts de gamme aux professionnels du droit. C’est pourquoi nous sommes heureux d’annoncer notre dernier partenariat avec LegalCraft, qui exploite Lexel, un logiciel-service pour l’analyse de dossier, la préparation de documents, les transcriptions en temps réel et la gestion de la preuve. Les […] The post Lexum s’associe à Lexel pour la gestion en temps réel des transcriptions et de la preuve appearedfirst on Lexum
: Lexum investit fortement dans l’intelligence artificielle (IA) pour mettre en œuvre de nouvelles fonctionnalités et améliorer l’expérience utilisateur de ses clients. Dernièrement, nous avons travaillé sur une fonctionnalité d’amélioration de la recherche pour CanLII qui apprend à partir du réseau de citations entre les décisions de jurisprudence, et cela améliore grandement la qualité des résultats. […] The post Apprendre du réseau de citations ou comment améliorer vos résultats de recherche avec l’IA appearedfirst on Lexum
: La classification automatique est une nouvelle fonctionnalité avancée d’intelligence artificielle que Lexum a développée pour le site Web de CanLII. Cette fonctionnalité de classification automatique exploite des algorithmes d’intelligence artificielle et des techniques de traitement du langage naturel pour classer automatiquement les documents juridiques par sujet. Pour ce projet, Lexum a utilisé son propre modèle […] The post Classification automatique sur CanLII, première partie: Fonctionnalités appearedfirst on Lexum