[{"id":3241472,"description":"Le français suit plus bas. We all have a few tricks up our sleeve when it comes to performing legal research. We sometimes share them with clients. And sometimes, we like to use those tricks to hunt down seemingly impossible to find material and wow them. Because nothing is “impossible” for law librarians. The CALL blog has started a new regular series of research tips and tricks. Please share your favourite or coolest strategies with Michel-Adrien Sheppard to have them published on the CALL blog. Nous avons tous nos trucs favoris quand il s'agit de faire de la recherche juridique. Parfois, nous les partageons avec nos clients. Et parfois, nous aimons les épater en utilisant ces trucs et astuces pour mettre la main sur des informations apparemment impossibles à trouver. Car rien n’est « impossible » pour des bibliothécaires de droit. Le blogue de l'ACBD a lancé une nouvelle série sur les trucs et astuces de recherche. SVP partagez vos stratégies les plus intéressantes ou les plus « cool » avec Michel-Adrien Sheppard afin de les faire publier sur le blogue de CALL/ACBD. Today: Finding Standards ( Susannah Tredwell, Manager of Library Services at DLA Piper (Canada) LLP , Vancouver ). It originally appeared on Slaw.ca on August 31, 2022. It is republished here with permission of the author. Standards, which “ establish accepted practices, technical requirements, and terminologies ”, are often referenced by acts and regulations; in order to be able to properly interpret a piece of legislation you may need to see the standard it is referring to. Frequently the fastest and most efficient solution (if not the cheapest) is to buy the standard, either in print or electronic format. However, if you’re buying a digital version it is important to be aware of how the standard is licenced, e.g. in some cases the person who bought the standard is the only person who can use it. For Canadian standards, the   Standards Council of Canada   (confusingly — for law librarians at least — abbreviated SCC) is a useful place to start. Standards are frequently referred to by a number (e.g. “CSA Z1008:21”) where the first letters indicate who issued the standard (in this case the   Canadian Standards Association ) , the middle numbers indicate the number of the standard, and the last number indicates the year of issue (i.e. 2021). Standards are frequently revised or replaced, so it is important to know which particular version of a standard you are looking for. Older standards can be more challenging to find. Your local public library may own some standards in print format so it is worthwhile checking with them. A number of Canadian standards are available for free; for example you can find the online collection of Codes Canada publications (including the National Building Code of Canada 2020, the National Plumbing Code of Canada 2020 and the National Fire Code of Canada 2020) at   https://nrc-publications.canada.ca/eng/search/?q=NRCCode . Similarly the British Columbia Codes 2018 are available online at   https://www.bccodes.ca/index.html","source":"Canadian Association of Law Libraries / L'Association canadienne des bibliothèques de droit CALL/ACBD Blog","pubDate":"Mon, 26 Oct 2026 07:55:49 +0100","titre":"CALL Research Tips & Tricks: Finding Standards / Trucs et astuces de recherche de lâACBD: comment trouver des normes","url":"https://www.callacbd.ca/CALL-Blog/12930018"},{"source":"Arcom Textes juridiques","id":3233315,"description":"The French regulatory authority for audiovisual and digital communication (hereinafter ‘Arcom’), Having regard to Act No. 86-1067 of 30 September 1986, as amended, on freedom of communication, in particular Articles 3-1 and 48 thereof; Having regard to the Decree of 13 November 1987, as amended, approving the terms of reference and specifications of Radio France and the National Audiovisual Institute; Having regard to Decree No. 2009-79 of 23 June 2009, as amended, laying down the terms of reference for the national broadcaster France Télévisions; Having regard to Decree No. 2012-85 of 25 January 2012, as amended, laying down the terms of reference of the national broadcasting organisation responsible for France’s international audiovisual services (France Médias Monde); Having regard to the submission of a case before the court on 20 July 2026 concerning a draft decree amending the terms of reference and specifications of the national broadcasting organisations; Having deliberated on 27 July 2026, issues the following opinion: By letter dated 20 July 2026, the Government referred to Arcom a draft amendment to the decrees approving the terms of reference and conditions of France Télévisions, Radio France and the company responsible for France’s audiovisual services (France Médias Monde). These amendments are intended, in particular, to implement notices Nos. 1 to 4, 6 to 9 and 14 of the remit entrusted to Mr Bruno Lasserre, Honorary Vice-President of the Council of State, concerning the impartiality of the audiovisuel public service broadcasting, the conclusions of which were made public on 29 May 2026. In this regard, ARCOM welcomes the swift implementation of the proposals in the Lasserre report falling within its regulatory remit. The draft legislation submitted for its consideration makes it possible, in particular, to better define the scope of the requirement for impartiality and to enshrine it explicitly in the legislation setting out the obligations of public service broadcasters in the audiovisual sector. These new requirements will, however, necessitate the allocation of dedicated means, in particular to deal with the submission of cases before the court and to improve the functioning of the committees on integrity, independence and plurality of information and programmes (CHIPIP). The draft decree also summons ARCOM to make the following comments. I. – Provisions relating to the impartiality of public audiovisuel broadcasting Clarification of the requirement for impartiality and the obligations arising therefrom The draft decree clarifies the requirement for ‘impartiality in the public audiovisual industry’ set out in Article 3-1 of the Act of 30 September 1986, which is defined as ‘ an essential condition for building the necessary trust between the public, in all its diversity, and the public service, a common good that belongs to all”, implying “a duty to set an example in terms of transparency and honesty in reporting, as well as respect for the plurality of schools of thought and opinion ’ without hindering ‘the definition of an editorial line which, whilst implementing these principles, sets the services offered by the company apart’. The draft decree echoes the wording of the first notice of the Lasserre report and specifies in this regard that the requirement is to be assessed in a manner proportionate to the nature and format of the programmes and entails: the adoption, by each national broadcaster, of an editorial charter setting out the ethical rules applicable to news and the programmes that contribute to it; the establishment of proceedings for handling complaints regarding compliance with the charter; the publication of an annual report on the public’s perception of the impartiality of the services provided by the aforementioned broadcasters. As part of the monitoring of compliance with the terms of reference and specifications, Arcom, which is legally responsible for","pubDate":"Thu, 22 Oct 2026 08:04:53 +0200","titre":"Opinion of 27 July 2026 on the amendment of the terms of reference and specifications of the national programme companies France Télévisions, Radio France and France Médias Monde","url":"https://www.arcom.fr/en/find-out-more/legal-area/legal-resources/opinion-27-july-2026-amendment-terms-reference-and-specifications-national-programme-companies-france-televisions-radio-france-and-france-medias-monde"},{"titre":"BEREC focuses on digital accessibility progress in a hybrid workshop","url":"https://www.berec.europa.eu/en/news/latest-news/berec-focuses-on-digital-accessibility-progress-in-a-hybrid-workshop","pubDate":"Thu, 21 May 2026 16:14:31 +0200","description":"BEREC focuses on digital accessibility progress in a hybrid workshop yannick.stephan Thu, 21/05/2026 - 12:03 Latest News On 9 June 2026, from 9:30 to 14:50 CEST, BEREC will host an external workshop on accessibility at the IRG Secretariat in Brussels, Belgium. It is a hybrid event and participants may also attend online. The aim of the workshop is to assess what improvements have been made in practice recently, in the area of accessibility of electronic communications as the European Accessibility Act (EAA) marks its first anniversary. What's on the agenda? The programme is structured around four sessions with interconnected perspectives on the topic: The first session will focus on the end-users and examine real-world accessibility challenges, and practical solutions that support everyday digital participation. The following session will bring together regulatory authorities to explore how national approaches are shaping implementation, and how accessibility can move beyond compliance towards best practice. During the third session, industry will take the floor and will examine how market players are adapting services, developing technical solutions, and meeting implementation challenges under the new framework. The final session will shift focus to academia for its insights on the latest research, innovation, and the role of emerging technologies in advancing more inclusive digital services. Book your spot soon Participation is open to all, subject to registration . Please note that due to the limited capacity at the IRG Secretariat, in-person attendance is limited to 40 participants. Once this number is reached, online participation will be the only option. Note that for the on-site participants, sign language interpretation will be provided. The deadline for in-person registration is 2 June 2026, and online registration closes on 7 June 2026. Connection details will be sent to the registered participants before the event.","id":2898029,"source":"BEREC Office"},{"url":"https://www.edpb.europa.eu/news/news/2026/marking-10-years-gdpr-evolution-european-data-protection-landscape_en","titre":"Marking 10 years of the GDPR: the evolution of the European data protection landscape","pubDate":"Mon, 27 Apr 2026 14:14:32 +0200","source":"EDPB News","description":"Brussels, 27 April – Today marks the 10th anniversary of the GDPR’s adoption, the first comprehensive data protection framework spanning an entire continent, establishing clear rights for individuals and obligations for organisations across Europe. The moment that led to the creation of the EDPB The GDPR led to the establishment of the European Data Protection Board (EDPB) on 25 May 2018, replacing the Article 29 Working Party that was previously in charge of dealing with issues relating to the protection of personal data. The GDPR gave the Data Protection Authorities (DPAs) stronger enforcement powers and expanded the scope of their work from focusing mainly on national compliance complaints to routinely dealing with cross-border cases. In the past 10 years, the 31 European DPAs comprising the EDPB have worked together to ensure the consistent enforcement of the GDPR and a harmonised data protection approach across Europe.   A key role in an evolving digital landscape Today, the GDPR is part of a broader and evolving European digital framework, alongside other digital laws such as the Digital Services Act, the Digital Markets Act, and the AI Act . In a world shaped by artificial intelligence, platform economies, and increasing data-driven innovation, the GDPR ensures that technological progress goes hand in hand with the protection of individuals’ fundamental rights . An inspiration for the rest of the world The impact of the GDPR has extended far beyond Europe’s borders, inspiring similar frameworks across the globe and contributing to a growing international recognition of privacy as a fundamental right .   How the GDPR has shaped the data protection landscape: insights from Data Protection Authorities Have you ever wondered what the data protection landscape looked like before the GDPR and how DPAs prepared for its entry into force? How has life for Europeans changed since its adoption? Watch the video for insights and testimonies from Data Protection Authorities which contributed to the shaping of the data protection landscape in Europe.   Sorry, your browser doesn't support embedded","id":2850552},{"id":2793006,"description":"BEREC Provides Early Assessment of the Digital Networks Act, Welcoming Ambition While Highlighting Areas for Improvement yannick.stephan Mon, 30/03/2026 - 12:57 Press Releases The Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) today published its early assessment of the European Commission’s proposal for a Digital Networks Act (DNA). BEREC welcomes the overarching ambition to modernise the regulatory framework for Europe’s connectivity sector and to support resilient, sustainable and high quality digital networks. At the same time, BEREC identifies important areas where further refinement is needed to ensure that the DNA strengthens, rather than complicates, Europe’s internal market for electronic communications. BEREC stands ready to provide its regulatory expertise in order to avoid undue complexity or uncertainty and to ensure that the final framework delivers a competitive, connected and resilient digital Europe. BEREC welcomes the updated objectives introduced by the DNA , including resilience, sustainability, in addition to the existing objectives addressed by the European Electronic Communications Code. While BEREC supports the ambition to strengthen the competitiveness of the EU digital sector, it highlights that this can only be achieved through an effective and robust competition framework. It further notes that the proposal introduces elements of greater centralisation that require further clarification to ensure they contribute effectively to a well functioning internal market. While BEREC recognises the Commission’s intention to streamline the General Authorisation procedures, the proposed Single Passport mechanism raises concerns from several perspectives. In particular, by concentrating significant enforcement responsibilities in the Member State of first notification, the system risks forum shopping, uneven supervisory burdens and slower enforcement. Overall, BEREC considers that the proposal could introduce greater operational complexity, administrative burden and legal uncertainty, without offering clear benefits over the current straightforward authorisation regime. BEREC also notes that the DNA proposes major changes to spectrum management , including treating spectrum as an EU‑level resource and introducing common rules for fees, long‑duration rights and satellite authorisation. While these measures aim at harmonisation, BEREC warns that the proposed single market procedure, which includes a Commission veto, signifies a notable trend towards centralisation and raises certain concerns. BEREC also cautions that some proposals in particular the introduction of unlimited license duration and automatic renewals, risk favouring existing rights holders and reducing market contestability. On the other hand, it welcomes it proposed role in the market shaping aspects of spectrum assignment. On satellite authorisation, BEREC supports EU coordination but stresses the need for alignment with ITU‑R rules. The DNA’s move to treat numbering resources as a common Union asset introduces a more centralised approach, and while BEREC sees potential benefits in greater harmonisation, it notes that key concepts—such as an EU wide numbering plan and pan European numbering ranges—require further clarification. BEREC also considers that additional analysis of demand, use cases and operational impacts would help ensure that any new framework is aligned with the needs of end users, operators and regulators. BEREC welcomes the preservation of the Significant Market Power regime, a cornerstone of the EU regulatory model, alongside the continued availability of symmetric access tools . Nonetheless, several DNA proposals, including new sequencing rules for remedies, the potential removal of the Recommendation on Relevant Markets, and expanded Commission veto powers could reduce the ability of NRAs to address national market needs. BEREC supports the goal of enabling a smooth transition from copper to fibre networks and recognises improvements made to","source":"BEREC Office","pubDate":"Mon, 30 Mar 2026 19:33:01 +0200","url":"https://www.berec.europa.eu/en/news/press-releases/berec-provides-early-assessment-of-the-digital-networks-act-welcoming-ambition-while-highlighting-areas-for-improvement","titre":"BEREC Provides Early Assessment of the Digital Networks Act, Welcoming Ambition While Highlighting Areas for Improvement"},{"pubDate":"Tue, 24 Mar 2026 14:08:47 +0100","titre":"EDPB conference on cross-regulatory cooperation: what we learned","url":"https://www.edpb.europa.eu/news/news/2026/edpb-conference-cross-regulatory-cooperation-what-we-learned_en","id":2780286,"description":"Brussels, 23 March - On 17 March 2026, the EDPB conference “Cross-regulatory interplay and cooperation in the EU: a data protection perspective” took place in Brussels. The event showcased high-level discussions, featuring contributions from representatives of key EU institutions, European Data Protection Authorities, academia and industry.  Key takeaways from the panel discussions Throughout the day, three panels were held, focusing on 1) data protection and competition , 2) the Digital Markets Act (DMA) and the GDPR , and 3) the Digital Services Act (DSA) and the GDPR .  During the first panel , speakers emphasised the critical need for cooperation between regulatory bodies in the fields of data protection and competition and shared views on what regulators in the two fields can learn from each other, especially in the aftermath of the Bundeskartellamt ruling. A speaker emphasized that regulators should align their approaches and recognize synergies between the two fields, such as protecting consumers and data subjects. Others pointed out that fixing harm to end users does not always solve competition issues, and that data protection should be considered in competition analysis only when relevant, on a case-by-case basis. Panellists also highlighted the need to cooperate not just on individual cases, but on broader concepts and legal principles.  In this context, the EDPB has recently agreed to develop joint guidelines with the European Commission to address the interplay between competition law and data protection. The discussions in the second panel centred on the joint guidelines on the DMA and the GDPR , which were developed by the European Commission and the EDPB and recently underwent public consultation. The joint guidelines are an unprecedented work and a good example of regulatory cooperation paving the way for further examples ahead, in line with the  EDPB Strategy 2024-2027 and  Helsinki Statement ’s objectives to strengthen cross-regulatory cooperation. A crucial goal of the guidelines is the development of a coherent and compatible interpretation of the DMA and the GDPR while respecting the regulatory competences. It was emphasised that these guidelines help break silos, strengthen consistency, and provide further clarity and legal certainty. All of this contributes to easier compliance, which is valued by stakeholders and increases trust. At the same time, certain speakers suggested improvements to the final version of the guidelines, bearing in mind the DMA should not be given primacy over the GDPR and that the measures companies have to comply with should be proportionate.  Other examples of cooperation in this domain were also mentioned, such as the participation in the High Level Group for the Digital Markets Act and specific instances of cooperation on concrete cases.  The last panel of the day explored how the Digital Services Act (DSA) and the GDPR interact. Panellists provided the example of the protection of minors: age   verification should be effective yet fully in line with data protection legislation.  They highlighted the growing need for strong coordination between the two frameworks, including the role of the European Board for Digital Services and other ways for the Commission and the EDPB to work together. A speaker also underlined the challenges and ongoing work on cross-regulatory cooperation from the perspective of a national authority. Another speaker urged regulators to work on building a fully coherent interpretation of the two frameworks and more globally of the digital legislation. Panellists also stressed that emerging technologies such as artificial intelligence are reshaping online ecosystems and, as a result, the role of the DSA and the GDPR.  The panel concluded with a clear message: online safety under the DSA and the lawful processing of personal data are two sides of the same coin, both calling for the DSA and the GDPR to be read coherently.  Highlights from the keynote speeches The event also","source":"EDPB News"}]