[{"pubDate":"Mon, 26 Oct 2026 07:55:55 +0100","url":"https://www.callacbd.ca/CALL-Blog/13521958","titre":"Revised First Edition of the Canadian Open Access Legal Citation Guide Now Available","source":"Canadian Association of Law Libraries / L'Association canadienne des bibliothèques de droit CALL/ACBD Blog","id":3241524,"description":"A revised first edition of the Canadian Open Access Legal (COAL) Citation Guide/Guide canadien de la référence juridique en accès libre (RJAL) is now available.  The guide’s editors have incorporated reader feedback and corrections into a revised edition. Some of the changes include moving the general rules to their own section and revising rules on citing regularly updated books, regulations, administrative decisions, and generative AI for greater clarity and increased consistency across the guide. Additions to the guide include guidance on creating a bibliography/table of authorities and on citing reports, dissertations, municipal by-laws, court materials, First Nations, Métis, and Inuit - Crown Treaties, amongst other sources. A more detailed list is in the guide’s introduction. Since the publication of the guide in June 2024, the editors have led multiple online training sessions and conference workshops. We are now working on training materials that reflect the revised edition. The francophone editors continue to work on the French version of the guide, with the aim to publish it in 2026. Once the French version is published, we will be able to better focus our efforts to have the courts, tribunals, and the government adopt the guide and to add the guide to citation management tools. Reaction to the guide has been overwhelmingly positive. In fact, the guide was a recipient of a Clawbie for Best Legal Papers, Reports, or eBooks of 2024 and the CALL/ACBD Hugh Lawford Award for Excellence in Legal Publishing . The guide’s editors remain committed to feedback and encourage users to get in touch at coal.rjal@ubc.ca"},{"id":3241471,"description":"CALL member Marcelo Rodriguez, the Foreign, Comparative and International Law Librarian at the University of Arizona Law School in Tucson, Arizona, recently wrote an article on \" Researching Foreign and International Current Events \". It originally appeared on Slaw.ca on August 16, 2022. It is republished here with permission of the author. In my professional experience working as a law librarian in multiple types of institutions, most of the time a question about or related to a situation happening in a foreign country or at the international level comes primarily through one scenario: the researcher read about it in an online media outlet, newspaper, article, blog, tweet, etc. and wants to know more. Understanding, finding relevant sources and making sense of a rapidly (d)evolving and fast moving situation in a foreign country or internationally is an incredibly complicated and labor intensive type of research, no matter how much experience you have in the subject or country. To hopefully alleviate some of the pressure on these requests from researchers, I created a monthly series, called   Through the FCIL Lens , shared in the blog of the Foreign, Comparative and International Law (FCIL) group within the American Association of Law Libraries (AALL). In this monthly series, I strive to give readers a summary with all the known and relevant information on what’s currently happening, some analysis from experts, and most importantly for the researchers, I also include at least three academic articles which help connect the situation on the ground to larger conversations and trends. I’d like to think that my purpose and hard work behind the series were confirmed a few weeks ago when the dramatic current events in Sri Lanka made international headlines in major newspapers, magazines and social media. Given my obsession and unhealthy consumption of foreign and international news,   I featured the increasingly deteriorating situation in Sri Lanka as one of the “hotspots” to observe   back in April 2022. I’m not claiming any sort of superpower, nor advocating for others to compulsively follow international news. The point is that when you are tasked with researching and finding authoritative sources in order to understand an explosive current situation in a foreign country, 97% of the time, it is not a situation coming out of nowhere. Your job is to find the relevant resources to help you link the current situation on the ground to previously documented situations, people and trends. In this post, I will mention a few crucial steps that I take in order to come up with a successful research strategy. Similarly to what I do in my legal research classes, I’m not going to enumerate a list of websites and hope the researcher finds their way. If you do that, a lot of the time, they’re left with websites which are not updated, don’t work or with a list of broken links taking you nowhere. Therefore, I will talk briefly about the initial steps I take when building a research strategy that has worked for me and also the limitations to this type of research requests that we should all be aware of. First, your main goal should be to look for specific names of people, institutions, places, perhaps a specific case or legislation. You’re aiming to find one proper name (many, if you’re lucky!) and use it as your keyword to search for sources which will help you link the current situation to previous trends, events or any relevant information. In the case of the current crisis in Sri Lanka, one of the main characters is the recently deposed president, Gotabaya Rajapaksa. If you search for his name in both free sources and subscription-based databases, you will quickly find out lots of important information. For example, he belongs to a “political dynasty” which has taken control of the country for decades and also he was hailed as a “war hero” after his leading involvement in ending the country’s civil war in 2009. These two","source":"Canadian Association of Law Libraries / L'Association canadienne des bibliothèques de droit CALL/ACBD Blog","pubDate":"Mon, 26 Oct 2026 07:55:49 +0100","url":"https://www.callacbd.ca/CALL-Blog/12894125","titre":"CALL Member Article: Researching Foreign and International Current Events"},{"titre":"CALL Member Article: Gender Inclusivity in Canadian Legal Writing and Style Guides","url":"https://www.callacbd.ca/CALL-Blog/12854401","pubDate":"Mon, 26 Oct 2026 07:55:48 +0100","source":"Canadian Association of Law Libraries / L'Association canadienne des bibliothèques de droit CALL/ACBD Blog","description":"CALL member Dominique Garingan , Library Manager in the Calgary office of Parlee McLaws LLP, recently wrote an article on \" The Singular They: Gender Inclusivity in Canadian Legal Writing and Style Guides \" . It originally appeared on the website Notes Between Us on June 22, 2022 . It is reprinted here with permission. Language is a product of culture, and it is known that the English language lacks a singular pronoun that signifies the non-specific   he   or   she . Although at times unintentional, this singularity versus plurality of pronouns, coupled with gendered indicators, has helped entrench the binary perceptions of gender found in writing which we are now seeking to change.  The Department of Justice of Canada recently provided a   series of guidelines   on the use of gender-neutral language in a legislative context. These guidelines include as a recommendation the use of the singular   they   and its other grammatical forms ( them ,   themselves , and   their ) to refer to indefinite pronouns and singular nouns 1 . In addition, dictionaries such as the Oxford English Dictionary ( definition 2 | blog ), the Canadian Oxford Dictionary ( definition 3 ), the Cambridge Dictionary ( definition ) and the Merriam-Webster Dictionary ( definition | blog ) have acknowledged both the acceptability – and, for some, the controversy – of the singular   they. While there seems to be a growing acceptance towards gender inclusive and non-binary pronouns, this post seeks to explore an increasingly acknowledged yet still seemingly paradoxical entity in legal writing:   the singular   they . This post briefly investigates the use and acceptance or lack thereof of   they   as a singular pronoun through a review of a limited sample of Canadian legal research, writing, and style guides accessible to the writer. Although current writing practices on gender inclusivity may have since changed since the publication of these titles, this post hopes to assist writers, researchers, librarians, and information professionals by providing a non-exhaustive point-in-time review of Canadian legal writing references and help facilitate a turning point in the journey towards greater inclusivity in legal writing. The Literature Reviewed (in Reverse Order of Publication) Edward Berry,   Writing Reasons: A Handbook for Judges , 5th ed (Toronto: LexisNexis Canada, 2020).  In the sample of guides reviewed,   Writing Reasons   seemed to provide the most inclusive perspective in its instruction. It was somewhat refreshing to see a writing handbook for judges as being the most progressive in its recommendations, albeit also the most recently published. The guide contains a section entitled   Prejudicial Language   and provides a checklist for more inclusive strategies. (p 114-115) “Invite the parties to define their own identity” is first on the list. As an example, Berry notes that some people may prefer the gender neutral   Mx.   to   Mr.   or   Ms . “Be wary of personal pronouns” is also listed. Here, Berry states that those who don’t identify as male or female may prefer   they . Berry notes the acceptance of   they   as a singular pronoun. However, the","id":3241470},{"source":"Canadian Association of Law Libraries / L'Association canadienne des bibliothèques de droit CALL/ACBD Blog","id":3241454,"description":"From time to time, this blog will highlight initiatives, ideas, or activities coming from members, committees or special interest groups (SIGs). Today: Adapting the SALI Taxonomy to the Canadian Legal Environment , b y Michael McAlpine , Manager, Information, Research & Knowledge at Siskinds (London, Ontario) On September 28 th , the Knowledge Management Special Interest Group of CALL met to discuss and learn about the Legal Matter Specification Standard developed by the SALI Alliance . The SALI Alliance (Standards Advancement for the Legal Industry) is a non-profit organization open to all stakeholders in the legal community. Members include law firms, companies, legal service providers, legal industry associations and academic institutions. Founding sponsors are the Legal Marketing Association (LMA) and the Association of Legal Administrators (ALA). Guest speaker Jim Hannigan spoke about the history of the taxonomy and the current uses of it in the legal industry. Michael McAlpine then discussed the work done by the SALI Canadian Working Group to adapt the taxonomy to the Canadian legal environment . There was a general discussion about the uses of the taxonomy and efforts to implement it in law firms. First released in 2019, the SALI taxonomy was developed in order to provide a standard method for describing legal matters and associated documents. Version 2.0 was released at the end of 2020 and represented a significant expansion of the code set. Organizations and individuals around the globe continue to contribute to its development and growth. The SALI taxonomy is extensible and can work in conjunction with other standards (eg, NAICS, UTBMS codes). SALI is an open, free and party neutral that can be used by law firms, vendors and others in the legal industry to ensure matters and documents are described consistently. SALI has been endorsed by several large law firms and by vendors such as Fastcase, NetDocuments and Reynen Court. Some of the core attributes of the current standard are: Area of Law: Each matter can be assigned a primary and secondary area of law. Primary areas include topics such as Corporate Law, Constitutional and Human Rights, Personal and Family Law, and Food and Drug Law. Secondary areas are more specific and include topics such as Corporate Governance, Accident Benefits Law, and Labour Law. Service: The Services attribute is a central feature of the taxonomy. Examples of services are Transaction, Advisory, or Dispute. Services provide more detail to a matter description than just relying solely on Area of Law. Player Role: The Role attribute is what makes SALI party neutral. Roles include Appellant, Respondent, Acquiror or Acquiree. Other attributes that can be used to describe a matter or client include Industry, Legal Entity, Location, or Trial Type. The KM SIG will next meet on November 30 th to discuss website monitoring applications. If you would like an invitation, please contact Michael","pubDate":"Mon, 26 Oct 2026 07:55:47 +0100","titre":"Adapting the SALI Legal Taxonomy to the Canadian Environment","url":"https://www.callacbd.ca/CALL-Blog/12098999"},{"id":3241460,"description":"By: Susannah Tredwell , Manager of Library Services at DLA Piper (Canada) LLP and James Bachmann , Instructional Librarian, Law Library, University of British Columbia Since 1988, when CALL/ACBD’s Copyright Committee was first set up, CALL/ACBD has advocated for its members' interests in the area of copyright. While the primary focus of CALL/ACBD’s copyright advocacy over the last few years has been on Crown copyright and primary law, CALL/ACBD has also made submissions about such areas as fair dealing and licencing. CALL/ACBD sees this work as not only supporting the needs of its members but also as serving the interests of access to justice as a whole. Continuing this work, on January 18, 2022 CALL/ACBD, along with Library Futures Institute, will act as an intervener in the Supreme Court of Canada case Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada, et al. v. Entertainment Software Association, et al.   Kim Nayyer, CALL/ACBD’s President, and Robert Janes of JFK Law   will be representing CALL/ACBD and Library Futures. This case addresses the question of how the concepts of “communication to the public by telecommunication” and “making available on demand” as used in the Copyright Act should be understood. The outcome of this case has the potential to significantly impact various library activities, including controlled digital lending and possibly even the simple use of hyperlinks, particularly in light of the limited scope of current library and education exceptions in the Copyright Act . CALL/ACBD's submitted that the court refrain from broadly construing the terms “making available” and “Communication to the Public by Telecommunication” and that s. 2.4(1.1) of the act (\"Communication to the public by telecommunication\")   does not need to be understood as creating a new right.   You can find CALL/ACBD’s intervener's factum at https://www.scc-csc.ca/WebDocuments-DocumentsWeb/39418/FM050_Intervener_Canadian-Association-Law-Libraries-et-al.pdf . The other factums in this case are available at https://www.scc-csc.ca/case-dossier/info/af-ma-eng.aspx?cas=39418 .  CALL/ACBD has acted as an intervener at the Supreme Court of Canada on two other occasions. In Keatley Surveying Ltd. v. Teranet Inc. , which looked at Crown copyright, CALL/ACBD submitted   that “s. 12 Crown copyright does not extend to primary sources of law”. In York University v. Canadian Copyright Licensing Agency  (\"Access Copyright\"), CALL/ACBD submitted   that the SCC “should resist the temptation to modify or clarify the existing fair dealing test” stating that the existing test “is a flexible multifactorial test that allows libraries (and other institutions) to tailor access and appropriate copying policies that consider all relevant circumstances.” CALL/ACBD also made submissions to the 2018 review of the Copyright Act , R.S.C. 1985, c. C-42: one general submission   and